Tariqa de Ahlu Sunnah Wal' Yama'ah

شيخ الإسلام أحْمَدُ بن تَيْمية ـ قَدسَ اللَّه روحه‏

Sheikhul Islaam Ahmad ibn Taymiyyah (rahimahullaah)

ثم من طريقة أهل السنة والجماعة‏:‏اتباع آثار رسول الله صلى الله عليه وسلم باطنًا وظاهرًا، واتباع سبيل السابقين الأولين من المهاجرين والأنصار، واتباع وصية رسول الله صلى الله عليه وسلم، حيث قال‏:‏ ‏(‏عليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين من بعدي، تمسكوا بها، وعضوا عليها بالنواجذ، وإياكم ومحدثات الأمور، فإن كل محدثة بدعة، وكل بدعة ضلالة‏)‏‏.

ويعلمون أن أصدق الكلام كلام الله، وخير الهدى هدى محمد صلى الله عليه وسلم، ويؤثرون كلام الله على كلام غيره من كلام أصناف الناس، ويقدمون هدى محمد صلى الله عليه وسلم على هدى كل أحد، وبهذا سموا‏:‏ أهل الكتاب والسنة‏.‏

وسموا أهل الجماعة؛ لأن الجماعة هى الاجتماع وضدها الفرقة، وإن كان لفظ الجماعة قد صار اسمًا لنفس القوم المجتمعين، والإجماع هو الأصل الثالث الذى يعتمد عليه فى العلم والدين‏.‏

وهم يزنون بهذه الأصول الثلاثة جميع ما عليه الناس من أقوال وأعمال باطنة أو ظاهرة مما له تعلق بالدين، والإجماع الذى ينضبط هو ما كان عليه السلف الصالح؛ إذ بعدهم كثر الاختلاف وانتشرت الأمة‏.

 

En cuanto a la tariqa (vía) de Ahlu Sunna wal Yama'ah: es seguir los azaar (narraciones) del mensajero de Allah (sallallahu alayhi wasallam ') en secreto y en abierto, y seguir el Sabil (camino) de los primeros de entre aquellos de los Muhayirun y los Ansar, y seguir el wasiyyah (testimonio) del mensajero (sallalahu 'alaihi wa salam): Sobre vosotros es seguir mi Sunnah y la Sunnah de los califas bien guiadas después de mí, aferrándose a ella,con los dientes molares, y guardaos de los asuntos recién inventados, pues todas las cosas recién inventadas son una innovación, y toda innovación es un extravío.


Y es de saber que el discurso más veraz es la palabra de Allah, y saber que la mejor guía es la guía de Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam'), dando preferencia a la palabra de Allah por encima de la voz del pueblo, y precediendo a la guía de Muhammad (sallallahu alayhi wasallam ') sobre la orientación de todas las demás personas, y aquellos que se aferran a esto se llaman: Ahlul Kitab wa Sunna (la gente del Libro y la Sunna).


Y también se les llama Ahlul Yama'ah, ya que el Yama'ah es unificar y lo contrario es dividir en grupos, y la palabra 'Yama'ah "se convirtió en un nombre para aquellos que se unificaron (en el Haqq) e iymaa '(consenso) es de los tres fundamentos el en que el conocimiento es la base para construir el din.


Y el peso de ellos en estos tres aspectos fundamentales: las declaraciones, las acciones ocultas y mostradas, están unidas en el Din. Y el iymaa a lo que ellos se aferraron fue a lo que los Salaf saalih hicieron, luego de ellos vinieron después aquellos que tuvieron mucho ikhtilaaf (diferencias) los cuales extendieron a la ummah.

Traducido del Ingles al Castellano por: Hayat al’andalusia.